德累斯顿圣诞史多伦插画

德累斯顿圣诞史多伦

Dresdner Christstollen

厚实黄油酵母面团藏满酒渍葡萄干、杏仁与蜜饯,糖粉外衣像冬日积雪。

最佳吃法

降临节切一片配黑咖啡,薄切比厚吃更能分辨果干与香料

它的故事

Dresdner Christstollen 的魅力不在刚出炉,而在等待。黄油、朗姆果干、柑橘皮与香料需要在密封静置中互相渗透;它也是受严格产地与品质规则保护的德累斯顿节庆点心。

身份证
口味
果香 · 坚果 · 奶香
难度
进阶 · 浸泡 12 小时
关键原料
  • 小麦粉与酵母
  • 黄油与牛奶
  • 朗姆葡萄干
  • 甜杏仁与苦杏仁
  • 糖渍橙皮与柠檬皮

怎么做成的:葡萄干提前一夜浸朗姆;次日和入富含黄油的酵母面团,加入杏仁与蜜饯,发酵后整成长枕形,以 180°C 烤约一小时,趁热刷黄油、覆糖粉并密封熟成。

冷知识

德国国家旅游局资料称,只有德累斯顿约 120 家获准烘焙的店铺能使用 Dresdner Christstollen 名称与金色品质标志;官方食谱还建议熟成约两周。

吃的时候:切面应紧实但湿润,果干均匀、没有生硬面团带;真正成熟的版本会把朗姆、柑橘和黄油收成一个整体,而非各自抢味。

在家做一份

家庭版德累斯顿式史多伦

浸泡 12 小时 · 制作与发酵 约 3 小时 · 烘烤 60 分钟 · 熟成 1–2 周 难度 进阶 1 条(约 1.5kg,长约 30cm)
进入厨房模式

Sweetrove 编辑部整理的家庭参考做法。

要准备

  • 高筋面粉 500g
  • 全脂牛奶 180ml
  • 即发干酵母 12g
  • 细砂糖 75g
  • 盐 5g
  • 无盐黄油 225g(软化)
  • 葡萄干 300g
  • 朗姆酒 60ml
  • 糖渍橙皮与柠檬皮丁 100g
  • 去皮甜杏仁碎 75g
  • 柠檬 1 个(取皮屑)
  • 小豆蔻粉 1g
  • 收尾 · 熔化黄油 80g
  • 收尾 · 糖粉 80g
  1. 1
    前夜泡果干

    葡萄干用温水冲洗、沥干,与朗姆酒拌匀,加盖室温浸泡 12 小时以上,中途翻动一次。次日果干饱满、碗底几乎没有余液即可。

  2. 2
    制作面种

    牛奶加热至约 35°C,拌入酵母、5g 糖和 100g 面粉成稀面糊,盖好静置 20–30 分钟,至表面布满气泡、体积明显膨起。

  3. 3
    揉入黄油

    加入其余面粉、糖、盐、柠檬皮屑和小豆蔻粉,揉成偏硬的面团,再分 3 次揉入软化黄油,揉到光滑有弹性,面团温度约 26°C。盖好在 26–28°C 处发酵 45–60 分钟,体积增大约一半即可,不必等到翻倍。

  4. 4
    压入果料

    把果干、橙柠皮丁和杏仁碎分两次压入面团,以折叠代替大力揉搓,混匀即停,避免葡萄干破碎把面团染灰。盖好松弛 20 分钟。

  5. 5
    整形二发

    面团擀成约 30cm × 20cm 的椭圆,用擀面杖沿长边在中线略偏一侧压出凹槽,把较宽的一侧沿凹槽折过来但不完全盖住,形成一侧隆起的长枕形。挑出表面外露的葡萄干塞回面里,放在铺油纸的烤盘上再发酵 30–40 分钟。

  6. 6
    入炉烘烤

    烤箱预热至 180°C,放中下层烤 55–60 分钟,30 分钟后如上色过深就盖锡纸。表面深金棕、竹签插入中心拔出无湿面,中心温度约 94°C 即熟。

  7. 7
    刷油裹糖

    出炉趁热分 2–3 次刷满熔化黄油,让它渗入表层,稍晾后筛一层糖粉,完全冷却后再厚筛一层。用保鲜膜和锡纸包紧,放在 15°C 以下的阴凉处熟成 1–2 周再切。

容易失手的地方

  • 传统配方含少量苦杏仁,生苦杏仁含可释放氰化物的成分,家庭版用 1–2 滴杏仁精代替更稳妥。
  • 外露的葡萄干会在烘烤中焦黑发苦,整形时尽量把果料收进面团里。
  • 分成两条中型史多伦时,烘烤时间缩短到 40–45 分钟。
去哪吃

去这家吃德累斯顿圣诞史多伦

Bäckerei Jan Willner

德累斯顿 · Saarstraße 12, 01189 Dresden, Germany

招牌Original Dresdner Christstollen 与手工面包

店铺官网同时公开主烘焙坊地址、史多伦配料与销售页,适合核验受保护名称并品尝小型手工烘焙坊版本。

大家常搜

按口味

支持拼音与首字母,比如 kll → 可露丽,也可以直接搜食材:开心果、椰奶。