铜锣烧插画

铜锣烧

Dorayaki

两片蜂蜜小松饼夹红豆馅,松软又有烘烤香。

最佳吃法

旅途中带一枚,和热茶一起补充元气

它的故事

圆形外观让人想起铜锣。好的饼皮细密湿润,豆馅保留一点颗粒,不靠过量糖分撑味道。

身份证
城市
东京
口味
米香 · 焦糖 · 清甜
难度
入门 · 制作 40 分钟
关键原料
  • 鸡蛋
  • 面粉
  • 蜂蜜
  • 红豆馅

怎么做成的:鸡蛋蜂蜜面糊静置后煎成均匀圆饼,两片之间夹入颗粒红豆馅,轻压成鼓形。

在家做一份

家庭版铜锣烧

制作 40 分钟 · 静置 30 分钟 难度 入门 6 个(直径约 9cm)
进入厨房模式

Sweetrove 编辑部整理的家庭参考做法。

要准备

  • 鸡蛋 2 个
  • 细砂糖 60g
  • 蜂蜜 15g
  • 味醂 10ml(可用水代替)
  • 低筋面粉 100g
  • 泡打粉 3g
  • 水 30ml(视稠度增减)
  • 颗粒红豆馅 240g
  • 植物油 5ml
  1. 1
    打匀蛋液

    鸡蛋、细砂糖、蜂蜜和味醂用打蛋器搅打约 2 分钟,至糖基本溶化、蛋液颜色变浅并起细泡。

  2. 2
    拌粉静置

    筛入低筋面粉和泡打粉,搅至顺滑无颗粒,盖好室温静置 30 分钟。静置后分次加水,调到舀起时呈宽带状缓慢流下、落下的纹路很快消失。

  3. 3
    调匀锅温

    不粘平底锅中小火加热约 2 分钟,用厨房纸蘸油薄抹一层,再擦去多余油分。把锅放在湿布上 2–3 秒让锅底温度均匀,再放回火上。

  4. 4
    煎第一面

    舀约 25g 面糊从同一点倒下,让它自然摊成直径约 9cm 的圆。中小火煎约 2 分钟,至表面冒出许多小气孔、边缘变干,底面呈均匀的深金棕色。

  5. 5
    翻面定型

    翻面后只煎 20–30 秒,让第二面凝固但几乎不上色。出锅后叠放,立即盖上湿布或保鲜膜保湿。

  6. 6
    夹馅成鼓

    在一片饼皮的浅色面中央放约 40g 红豆馅,中间堆高、四周留边,盖上另一片并轻压边缘成鼓形。用保鲜膜包好静置 15 分钟,让饼皮与馅更贴合。

容易失手的地方

  • 第一片常常颜色不匀,可以当作试锅;若气孔还没出现底面就已深褐,说明火太大。
  • 把泡打粉换成 1g 小苏打并先溶在水里,颜色更深、焦香更明显,但不要多放以免发苦。
  • 做好的铜锣烧密封后常温当天吃完,隔天可冷冻,食用前室温回温。
去哪吃

去这家吃铜锣烧

うさぎや · Usagiya

东京 · 1-10-10 Ueno, Taito-ku, Tokyo 110-0005, Japan

招牌蜂蜜饼皮铜锣烧

东京观光财团的上野甜品指南明确列出其铜锣烧;适合直接观察蜂蜜饼皮与颗粒红豆馅的平衡。

大家常搜

按口味

支持拼音与首字母,比如 kll → 可露丽,也可以直接搜食材:开心果、椰奶。